em Roma sê romano

Ou seja, também, faz como vires fazer. De algum modo será dizer que, em qualquer lado, devemos agir como os locais, de modo a evitar surpresas ou dissabores.
São várias as expressões latinas sobre isso: Roma locuta, causa finita (Roma falou, a causa acabou), o mesmo que dizer, as leis são de Roma e elas são para cumprir sem discussão, ou, de modo mais sucinto, Roma locuta est (Roma falou), e se falou, assim se faz (isto especialmente para os estrangeiros).
Daí a mais comum das generalizações, em Roma sê romano (Si fueris Romae, Romano vivito more).
No todo, digamos que será esta noção de adoptar as práticas e as regras locais que é aconselhável ter em conta quando viajamos para fora do nosso meio natural.

 

 

 

(quem quer ir longe prepara a montada)