vale tudo menos tirar olhos

É isso mesmo: numa discussão, bate-boca, altercação ou pega, vale (quase…) tudo menos tirar olhos.
O postulado terá como origem os Jogos Olímpicos, na Antiga Grécia. Uma das modalidades dos Jogos denominava-se Pankratos (literalmente todo o poder), introduzida em 648 a.C e tratava-se de um jogo de subjugação executado de mãos vazias e, praticamente, sem qualquer regra.
Os oponentes usavam todas as formas e técnicas possíveis para bloquear ou derrubar o adversário; apenas era interdito morder ou arrancar os olhos.
(ver custar os olhos da cara)

 

 

 

(os olhos folgam de ver)