vai plantar batatas

Vai plantar (ou cavar) batatas!
A expressão, possivelmente surgiu e generalizou-se em Portugal na segunda metade do século XIX, em consequência do advento industrial.
Ser operário numa fábrica, além de uma bem razoável maquia, era trabalho digno, moderno, por isso motivo de ostentação e até alguma prosápia para o trabalhador.
A agricultura passou a ser considerada uma actividade secundária, braçal, para gente desqualificada e pouco inteligente.
Desse modo, mandar alguém plantar batatas era despachar o ofendido para o campo a fim de cuidar de trabalhos simples e toscos.

 

 

 

(diz o corvo à pega, chega-te para lá que és negra)